У Черкаському музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка покажуть прем'єру мюзиклу "Чарівник країни Оз", який вперше в Україні зіграють двома мовами - німецькою та українською.
Ця вистава для сімейного перегляду: підійде для дітей та дорослих.
В основі сюжету лежить відомий твір про чарівника, однак він адаптований під українські реалії і глядач зможе легко провести паралелі та впізнати сучасних лиходіїв і позитивних персонажів.
— Кожен знайде тут для себе сенси. Це унікальна вистава, яку ми покажемо одразу двома мовами. Це давня історія, яка переосмислена під реалії сучасної України. Також це цікава спроба наблизити Україну до європейського суспільства, — розповів режисер-постановник мюзиклу Андрій Маслаков.
У мюзиклі задіяна практично вся трупа театру. Актори спеціально вчилися правильної вимови німецьких слів, аби їхній спів та розмови були максимально природними.
— На початку мені здалося, що велика кількість тексту це складно, але згодом я призвичаїлася. Для багатьох акторів німецька мова була новою, тому ми звертали велику увагу на правильність вимов. Для мене сенс цієї вистави в тому, що добро обов'язково переможе, що в кожної людини є рівнозначна сила незалежно від її статусу, оскільки в "Чарівнику країни Оз" зло перемагає звичайна маленька дівчинка-підліток, — говорить акторка Маргарита Бєлкіна, яка грає Дороті.
Прем'єра вистави відбудеться 8 та 9 листопада в Черкаському драмтеатрі.
Усі найцікавіші новини Черкас та регіону можна отримувати на нашому каналі в Telegram
